Kyle Richards is finally answering the long-awaited question: is she dating Morgan Wade?
凯尔·理查兹终于回答了人们期待已久的问题:她是否在和摩根·韦德约会?
On Wednesday's final episode of The Real Housewives of Beverly Hills season 13 reunion, the reality star addressed the ongoing rumors about the nature of her friendship with the country singer.
在周三《比佛利山庄的真正主妇》第13季重聚的最后一集中，这位真人秀明星回应了关于她和乡村歌手之间友谊本质的传闻。
When host Andy Cohen asked her about Morgan's reaction about being featured on the show, Kyle, 55, revealed that the singer, 29, was shocked to discover the Bravo show's reach and experienced "a lot of scrutiny that she wasn't comfortable with."
当主持人安迪·科恩问她摩根上节目的反应时，55岁的凯尔透露，这位29岁的歌手在发现Bravo节目的影响力时感到震惊，并经历了“很多让她感到不舒服的审查”。
After Crystal Kung Minkoff and Dorit Kemsley admitted they believed Kyle and Morgan were together, Crystal, 41, confronted her about the steamy music video they filmed for Morgan's song, "Fall In Love With Me."
在Crystal Kung Minkoff和Dorit Kemsley承认他们相信Kyle和Morgan在一起之后，41岁的Crystal就他们为Morgan的歌曲“Fall In Love With Me”拍摄的色情mv与她对证。
In the music video, Kyle and Morgan can be seen feeding each other fruit, taking a joint bubble bath and nearly locking lips. The Halloween actress explained that she was unaware of the "creative [direction] behind it until I got there" and everything was filmed before the news of her separation from Mauricio Umansky broke in July.
在mv中，可以看到凯尔和摩根互相喂水果，一起洗泡泡浴，几乎接吻。这位万圣节女演员解释说，她不知道“背后的创意(方向)，直到我到那里”，一切都是在她和毛里西奥·乌曼斯基分手的消息在7月份传出之前拍摄的。
"I said to the director, 'I've never like actually kissed anybody on camera, let alone a woman,'" she recalled. "So I was very nervous and anxious, but if I'm being very honest with myself, I was obviously curious in order to say yes."
“我对导演说，‘我从来没有在镜头前亲过任何人，更不用说女人了，’”她回忆说。“所以我非常紧张和焦虑，但如果我对自己诚实的话，我显然很好奇，以便回答yes。”
"I said yes for a reason, I mean, and you know, she's hot, what can I say?" Kyle added.
“我答应是有原因的，我的意思是，你知道，她很性感，我能说什么呢?”凯尔说。
Andy then posed the "million dollar question" and asked the Bravolebrity if there was anything going on between the two. Kyle paused but then denied rumors that she and Morgan were a couple.
然后安迪提出了一个“百万美元问题”，并问Bravolebrity两人之间是否发生了什么。凯尔停顿了一下，然后否认了她和摩根是一对的谣言。
"I love her, she's my friend and I love her," she added, before admitting that she didn't know if she could see herself with the country singer.
“我爱她，她是我的朋友，我爱她，”她补充道，然后承认她不知道自己是否会和这位乡村歌手在一起。
"I'm evolving, I'm changing," Kyle explained after Andy pointed out that she didn't say no. "I'm clearly going through some evolution of my own and I don't know. I don't know what my future holds right now."
“我在进化，我在改变，”在安迪指出她没有拒绝后，凯尔解释说。“很明显，我自己也在经历一些进化，我不知道。我现在不知道我的未来会怎样。”
凯尔·理查兹终于回答了人们期待已久的问题:她是否在和摩根·韦德约会?
On Wednesday's final episode of The Real Housewives of Beverly Hills season 13 reunion, the reality star addressed the ongoing rumors about the nature of her friendship with the country singer.
在周三《比佛利山庄的真正主妇》第13季重聚的最后一集中，这位真人秀明星回应了关于她和乡村歌手之间友谊本质的传闻。
When host Andy Cohen asked her about Morgan's reaction about being featured on the show, Kyle, 55, revealed that the singer, 29, was shocked to discover the Bravo show's reach and experienced "a lot of scrutiny that she wasn't comfortable with."
当主持人安迪·科恩问她摩根上节目的反应时，55岁的凯尔透露，这位29岁的歌手在发现Bravo节目的影响力时感到震惊，并经历了“很多让她感到不舒服的审查”。
After Crystal Kung Minkoff and Dorit Kemsley admitted they believed Kyle and Morgan were together, Crystal, 41, confronted her about the steamy music video they filmed for Morgan's song, "Fall In Love With Me."
在Crystal Kung Minkoff和Dorit Kemsley承认他们相信Kyle和Morgan在一起之后，41岁的Crystal就他们为Morgan的歌曲“Fall In Love With Me”拍摄的色情mv与她对证。
In the music video, Kyle and Morgan can be seen feeding each other fruit, taking a joint bubble bath and nearly locking lips. The Halloween actress explained that she was unaware of the "creative [direction] behind it until I got there" and everything was filmed before the news of her separation from Mauricio Umansky broke in July.
在mv中，可以看到凯尔和摩根互相喂水果，一起洗泡泡浴，几乎接吻。这位万圣节女演员解释说，她不知道“背后的创意(方向)，直到我到那里”，一切都是在她和毛里西奥·乌曼斯基分手的消息在7月份传出之前拍摄的。
"I said to the director, 'I've never like actually kissed anybody on camera, let alone a woman,'" she recalled. "So I was very nervous and anxious, but if I'm being very honest with myself, I was obviously curious in order to say yes."
“我对导演说，‘我从来没有在镜头前亲过任何人，更不用说女人了，’”她回忆说。“所以我非常紧张和焦虑，但如果我对自己诚实的话，我显然很好奇，以便回答yes。”
"I said yes for a reason, I mean, and you know, she's hot, what can I say?" Kyle added.
“我答应是有原因的，我的意思是，你知道，她很性感，我能说什么呢?”凯尔说。
Andy then posed the "million dollar question" and asked the Bravolebrity if there was anything going on between the two. Kyle paused but then denied rumors that she and Morgan were a couple.
然后安迪提出了一个“百万美元问题”，并问Bravolebrity两人之间是否发生了什么。凯尔停顿了一下，然后否认了她和摩根是一对的谣言。
"I love her, she's my friend and I love her," she added, before admitting that she didn't know if she could see herself with the country singer.
“我爱她，她是我的朋友，我爱她，”她补充道，然后承认她不知道自己是否会和这位乡村歌手在一起。
"I'm evolving, I'm changing," Kyle explained after Andy pointed out that she didn't say no. "I'm clearly going through some evolution of my own and I don't know. I don't know what my future holds right now."
“我在进化，我在改变，”在安迪指出她没有拒绝后，凯尔解释说。“很明显，我自己也在经历一些进化，我不知道。我现在不知道我的未来会怎样。”
