《权力的游戏》演员约瑟夫·加特起诉洛杉矶市、洛杉矶警局和地方检察官虚假恋童癖指控
教程:娱乐英语  浏览:106  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释
    Joseph Gatt, who played the Thenn warg in season 4 of Game of Thrones, is suing the City of Los Angeles, the Los Angeles Police Department, and L.A. District Attorney George Gascón, among others, for $40 million over dismissed pedophile charges stemming from a 2022 arrest.
    在《权力的游戏》第四季中扮演Thenn warg的约瑟夫·加特正在起诉洛杉矶市、洛杉矶警察局和洛杉矶地方检察官乔治Gascón等人,要求赔偿4000万美元,原因是他在2022年被捕时被驳回的恋童癖指控。

    In the suit, obtained by Entertainment Weekly, Gatt claims the defendants "publicly branded him as a serial pedophile," which in turn ruined his reputation and career. Gatt also alleges Deputy District Attorney Angela Brunson held "personal bias and animosity" towards him.
    在《娱乐周刊》获得的诉讼中,Gatt声称被告“公开将他称为连环恋童癖者”,这反过来又毁了他的声誉和事业。加特还指控地方副检察官安吉拉·布伦森对他怀有“个人偏见和仇恨”。

    "The arrest and charges against Mr. Gatt — for which he was branded by the Los Angeles DA and LAPD as a serial pedophile — were based on fabricated evidence," Dean Z. Pamphilis, a partner with Kasowitz Benson Torres LLP, said in a statement provided to EW.
    Kasowitz Benson Torres律师事务所的合伙人Dean Z. Pamphilis在提供给EW的一份声明中说:“对Gatt先生的逮捕和指控——他被洛杉矶地方检察官和洛杉矶警察局称为连环恋童癖者——是基于捏造的证据。”

    Gatt was arrested in 2022 after allegedly engaging in sexually explicit online communication with a minor in another state. The interaction with the minor, the suit claims, resulted from a Cameo Gatt recorded for a 16-year-old fan's birthday. In the following months, the fan, who lived in Washington state, allegedly contacted Gatt on Instagram a couple times and Gatt " responded in a manner that was wholly appropriate and consistent with typical celebrity-fan exchanges."
    Gatt于2022年因涉嫌与另一个州的未成年人进行色情在线交流而被捕。诉讼称,与未成年人的互动源于Gatt为一位16岁粉丝的生日录制的客串。在接下来的几个月里,这位住在华盛顿州的粉丝据称在Instagram上联系了Gatt几次,Gatt“以一种完全合适的方式回应,与典型的名人粉丝交流是一致的。”

    The suit claims Gatt never actually met the teen fan and the defendants failed to "interview or even remotely assess for credibility" until nearly one year after Gatt's arrest.
    诉讼称,盖特从未真正见过这位青少年粉丝,直到盖特被捕近一年后,被告才“采访或甚至远程评估其可信度”。

    "Twenty months later, when the fabricated evidence was finally disclosed to Mr. Gatt and Mr. Gatt’s forensic expert were prepared to expose the truth in open court, the Los Angeles DA voluntarily dismissed the criminal complaint," the statement continued. "Mr. Gatt, however, had already lost his community, his acting career, and his personal reputation. We look forward to recovering Mr. Gatt’s enormous losses in court."
    “20个月后,当伪造的证据最终被披露给Gatt先生,而Gatt先生的法医专家准备在公开法庭上揭露真相时,洛杉矶地方检察官自愿驳回了刑事诉讼,”声明继续说道。然而,加特已经失去了他的社区、他的演艺事业和他的个人声誉。我们期待着在法庭上追回加特先生的巨额损失。”
    0/0
      上一篇:杰洛·卡迈克尔在接受了比尔·科斯比的宝贵建议后,与他“隐身”了 下一篇:德鲁·巴里摩尔和杰西卡·卡普肖通过史蒂芬·斯皮尔伯格和《毁灭之殿》相识

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)