2--Sure, let's take a look. Sweetie, this is terrific. Your ideas are so original.
 
1--Thanks.
 
2--I can tell you worked hard on it.
 
1--I really did! I started thinking about what I wanted to say three weeks ago. 
 
2--Well, it was definitely worth all the time. 
 
===================================
注解：
 
1. proofread it校对
2.original创意的
3. definitely worth 绝对值得

===================================
译文：
 
1--妈，我刚完成我的报告。你可以在我交给老师前帮忙校对吗？ 
2--当然，我们一起看看吧。甜心，写得很好。你的想法很有创意。 
1--谢谢。
2--我可以看出来，你真的很努力。 
1--真的是呢!我在三星期前就开始想我要写些什么。
2--恩，你所做的一切都是非常值得的。