2--Well,follow me please. We are on the same flight.
 
1--Thank you.(a moment later) Hello.Sir,can I check in?
 
2--Yes.please. Put your suitcases here.
 
1--I'd like to have these checked through to L.A.
 
===================================
注解：
 
1.flight航班
2.a moment later片刻后
3.suitcases(旅行用的)手提箱
 
===================================
译文：
 
1--请问到25号登机口怎么走？
2--跟着我走吧，我们搭乘的是同一架飞机。
1--谢谢。（片刻后）你好先生，我要办理登机手续。
2--好的，请把您的行李放到这里。
1--我想把这些行李直接托运到洛杉矶。