2--Nothing good is playing at the theater.

1--That's true. Plus, I don't have much money.

2--Do you have a Netflix account?

1--No, I don't.

2--Why don't we go rent a movie?

1--Is it expensive?

2--No, just a couple of dollars.

1--We can buy some snacks, too.

2--It will be like a mini trip to the movies.

1--That sounds good to me! Let's go.

2--I'm right behind you!

===================================
注解：

1.account账户
2.a mini trip to小型...之旅
3.right behind就在...之后

===================================
译文：

1--我想看电影。

2--剧院没有什么好的在上映。

1--这是真的。另外,我没有太多的钱。

2--你有网飞公司的账户吗?

1--不，我没有。

2--我们为什么不去租电影?

1--那贵吗？

2--不贵,只要几美元。

1--我们也可以买一些零食。

2--它会像一个迷你的电影之旅。

1--我觉得不错!我们走吧。

2--我紧随你！