2--I'm going to miss you.

1--Me too. I'll text you every so often.

2--Why do you want to transfer?

1--I don't think here it is challenging enough for me.

2--You can join the honors program!

1--I did, and it wasn't challenging either.

2--Alright then. When are you going to start applying?

1--Next month. I'm already looking at the essay prompts.

2--Are they challenging?

1--Yes, but they're kind of fun!

2--I hope you get into wherever you want to go.

===================================
注解：
 
1.challenging挑战的
2.essay散文
3.prompts提示

===================================
译文：

1--我在申请转出这所大学。

2--我们会想念你的。

1--我也是。我会经常给你发信息。

2--你为什么想转学？

1--我认为这里没有足够的挑战。

2--你可以加入荣誉计划!

1--我加入了，那也没有挑战性。

2--好的。你什么时候开始申请？

1--下个月。我已经在看文章提示。

2--他们具有挑战性吗？

1--是的，他们很有趣！

2--我希望你能去你想去的地方。