1--We have already learned a few idioms relating to eyes.
2--Here is another one for you. See eye to eye
1--Do you use this phrase when you look deep into someone's eyes?
2--Is the yoga class over already?
1--I left a little early.
2--Why?
1--The instructor and I didn't see eye to eye.
2--You had a fight with your yoga teacher?
1--Look Jonathan, I practice yoga my own way.
2--The instructor asked you to leave, didn't she?
1--People who have similar opinions or ways of thinking "see eye to eye."
2--If you say you "see eye to eye" with someone, you agree with them.
1--This expression has been used since ancient times.
===================================
注解:
1.relating关联
2.practice练习
3.opinions看法
===================================
译文:
1--我们已经学习了一些与眼睛相关的习语。
2--今天我们还会学一个新的习语。看法一致
1--当你深情对望某人的眼睛时,你会用这个短语吗?
2--瑜伽课已经结束了?
1--我离开得稍早一些。
2--为什么?
1--我和老师看法不一致。
2--你和瑜伽老师吵架了?
1--乔纳森,我用自己的方式练习瑜伽。
2--老师要求你离开,是吗?
1--有相似看法或思维方式的人们有着一致的看法。
2--如果你和某人“看法一致”,意味着你同意他的观点。
1--这个表达从古代一直沿用至今。
2--Here is another one for you. See eye to eye
1--Do you use this phrase when you look deep into someone's eyes?
2--Is the yoga class over already?
1--I left a little early.
2--Why?
1--The instructor and I didn't see eye to eye.
2--You had a fight with your yoga teacher?
1--Look Jonathan, I practice yoga my own way.
2--The instructor asked you to leave, didn't she?
1--People who have similar opinions or ways of thinking "see eye to eye."
2--If you say you "see eye to eye" with someone, you agree with them.
1--This expression has been used since ancient times.
===================================
注解:
1.relating关联
2.practice练习
3.opinions看法
===================================
译文:
1--我们已经学习了一些与眼睛相关的习语。
2--今天我们还会学一个新的习语。看法一致
1--当你深情对望某人的眼睛时,你会用这个短语吗?
2--瑜伽课已经结束了?
1--我离开得稍早一些。
2--为什么?
1--我和老师看法不一致。
2--你和瑜伽老师吵架了?
1--乔纳森,我用自己的方式练习瑜伽。
2--老师要求你离开,是吗?
1--有相似看法或思维方式的人们有着一致的看法。
2--如果你和某人“看法一致”,意味着你同意他的观点。
1--这个表达从古代一直沿用至今。