1--Hello, how are you? I am Jack.
2--Hello, I am Amy.
1--What brings you here?
2--I saw that your Corollas are on sale.
1--Yes, it is really a good deal.$1,000 discount. I've never seen a sale as good as this one.
2--Tell me about Corollas.
1--Sure. It has 1.8 liter engine. This one comes with all power options, air condition, CD player, full size spare tire, automatic transmission and ABC. The window price is $ 17,000, and I can give You for $ 16.000.
2--Sounds good. How about $ 15 ,000?
1--You must be kidding! You cannot get that price anywhere.
2--I am serious. $15,000.
1--Can you put down a $2,000 deposit, and I'll talk to my manager, see what we can do.
2--No. Just talk to your manager and let me know.
1--Okay, I'll be right back... Congratulations! The manager approved the final price $15,000.
2--The price is fine if you give me free security system and free carpet mats.
1--You are really tough. You got a deal.
2--Thanks!
===================================
注解:
1.on sale减价出售
2.discount减价
3.security system保安系统
===================================
译文:
1--您好,我是杰克。
2--您好,我是艾米。
1--什么风把您给吹来啦?
2--你们的花冠在减价?
1--是啊,真是好机会啊,减价1,000美元,我从来都没见过这么好的价钱。
2--介绍一下你们的花冠吧!
1--好啊,发动机是1.8升的,所有自动装都都齐备;空调、CD播放机、全尺寸备胎自动排挡,还有防锁死刹车系统。要价是17.000美元,我给你16,000美元。
2--听起来不错。15,000美元怎么样?
1--你在开玩笑吧?没有人能接受这个价!
2--我是认真的。就15 ,000美元。
1--你先付2.000美元订金,我去和我们经理商量下,看看怎么办。
2--不,你现在就去和你们经理商量。
1--好的,我马上回来……恭喜你啦!我们经理同意了。15,000美元。
2--你要是给我免费保安系统和地毯垫的话,这个价格就没问题。
1--你真难缠。好吧!
2--谢谢!
2--Hello, I am Amy.
1--What brings you here?
2--I saw that your Corollas are on sale.
1--Yes, it is really a good deal.$1,000 discount. I've never seen a sale as good as this one.
2--Tell me about Corollas.
1--Sure. It has 1.8 liter engine. This one comes with all power options, air condition, CD player, full size spare tire, automatic transmission and ABC. The window price is $ 17,000, and I can give You for $ 16.000.
2--Sounds good. How about $ 15 ,000?
1--You must be kidding! You cannot get that price anywhere.
2--I am serious. $15,000.
1--Can you put down a $2,000 deposit, and I'll talk to my manager, see what we can do.
2--No. Just talk to your manager and let me know.
1--Okay, I'll be right back... Congratulations! The manager approved the final price $15,000.
2--The price is fine if you give me free security system and free carpet mats.
1--You are really tough. You got a deal.
2--Thanks!
===================================
注解:
1.on sale减价出售
2.discount减价
3.security system保安系统
===================================
译文:
1--您好,我是杰克。
2--您好,我是艾米。
1--什么风把您给吹来啦?
2--你们的花冠在减价?
1--是啊,真是好机会啊,减价1,000美元,我从来都没见过这么好的价钱。
2--介绍一下你们的花冠吧!
1--好啊,发动机是1.8升的,所有自动装都都齐备;空调、CD播放机、全尺寸备胎自动排挡,还有防锁死刹车系统。要价是17.000美元,我给你16,000美元。
2--听起来不错。15,000美元怎么样?
1--你在开玩笑吧?没有人能接受这个价!
2--我是认真的。就15 ,000美元。
1--你先付2.000美元订金,我去和我们经理商量下,看看怎么办。
2--不,你现在就去和你们经理商量。
1--好的,我马上回来……恭喜你啦!我们经理同意了。15,000美元。
2--你要是给我免费保安系统和地毯垫的话,这个价格就没问题。
1--你真难缠。好吧!
2--谢谢!