1--Did you like the play?
2--Not really. It's a dull one, and the production isn't satisfactory, either.
1--You're absolutely right. The acting could be better.
2--To be fair, though, both the costumes and scenery are marvelous.
===================================
注解:
1.dull枯燥乏味的
2.production演出
3.absolutely完全地
===================================
译文:
1--你喜欢那场话剧吗?
2--不喜欢,很乏味,演出水平也不怎么样。
1--你说得完全正确,演技有待提高。
2--话说回来,服装和布景倒挺不错。
2--Not really. It's a dull one, and the production isn't satisfactory, either.
1--You're absolutely right. The acting could be better.
2--To be fair, though, both the costumes and scenery are marvelous.
===================================
注解:
1.dull枯燥乏味的
2.production演出
3.absolutely完全地
===================================
译文:
1--你喜欢那场话剧吗?
2--不喜欢,很乏味,演出水平也不怎么样。
1--你说得完全正确,演技有待提高。
2--话说回来,服装和布景倒挺不错。