1--My dear, what's for supper?
2--Red cooked crap and rape with fresh mushrooms.
1--What about soup?
2--Sour-peppery soup.
1--Which condiment do you use for?
2--I'll use ginger, garlic scallion, hot pepper and vinegar.
1--Very good, need I help you?
2--No, don't need, I can do myself.
1--Thanks. I can watch TV now.
2--But you must cook that dinner next time.
1--Okay, I'll do it next time.
===================================
注解:
1.Red cooked红烧
2.Sour-peppery酸辣的
3.vinegar醋
===================================
译文:
1--亲爱的,晚饭做什么吃?
2--纽烧鲤鱼和鲜蘑油菜。
1--做什么汤?
2--酸辣汤。
1--你要用什么调料?
2--我要用姜、蒜、葱、辣椒和醋。
1--很好,要我帮忙吗?
2--不,不需要,我一个人就行了。
1--谢谢,现在我可以看电视了。
2--不过,下次你得做正餐。
1--好的,下次我一定做。