1--Are you sure Lucy has it bad for you? she does, she will certainly bend over backwards for you. But if she doesn't, it would be a job to change her.
2--I don't know whether she has it bad for me, but she enjoys being with me.
1--And do you really love her?
2--I think I do. I don't think I can be happier with another girl.
===================================
注解：
1.certainly肯定
2.whether是否
3.being with me和我在一起
===================================
译文：
1--你能．肯定，露西对你一往情深？如果是，她一定会为你倾倒；但如果不是的话，想改变她的心意并非易事。
2--我不知道她是否钟情于我，但她喜欢与我在一起。
1--那你真的爱她吗？
2--是的，我爱她，我觉得与其他女孩没有与她在一起快乐。
