1--Don't Waste Your Money

2--I hope I win the lotto.

1--Your chances are very small.

2--But you can't win if you don't play.

1--Ha! You can't win if you do play.

2--Someone has to win.

1--That's what everyone says.

2--It might as well be me.

1--That's what everyone says.

2--You're trying to tell me something.

1--That didn't take long.

2--You think I should quit playing.

1--Save your money for school.

===================================

注解：

1.lotto大乐透   

2.as well也         

3.quit停止    

===================================

译文：

1--别浪费你的钱。

2--我希望我能赢得乐透奖。

1--你的机会非常小。

2--但如果你不玩就不会赢。

1--哈！你玩了也不会赢。

2--有人就赢了。

1--那是每个人说的。

2--那也可能是我。

1--每个人都这么说。

2--你在试图告诉什么。

1--那不会持久的。

2--你觉得我应该不再玩乐透。

1--把你的钱存下来上学。