2--You must be joking.
 
1--No, I'm serious.
 
2--I don't want to date a blind woman.
 
1--A blind date doesn't mean that she is blind!
 
2--What does it mean?
 
1--A blind date is a date with someone you don't know.
 
2--Why would I date someone I don't even know?
 
1--To try something new and exciting.
 
2--What if I don't like her?
 
1--Then you don't date her again.
 
===================================
注解：
 
1.blind date相亲    
2.serious认真的
3.exciting令人激动的
   
===================================
译文：

1--你愿意去相亲吗？
2--你一定在开玩笑。
1--不，我是认真的。
2--我不想和不认识的人约会。
1--盲目约会的意思不是说女方是盲人！
2--你的意思是？
1--相亲就是和你不认识的人约会。
2--我为什么要和不认识的人约会？
1--试试一些新的激动的事物。
2--如果我不喜欢她怎么办？
1--那你也不用再和她约会。