1--Some guy rowed across the Atlantic Ocean.
2--Good for him.
1--Why would he do that?
2--Did he set a new record?
1--Yes, I think he did.
2--Well, I guess that's why he did it.
1--What's the point?
2--Now he has the world record!
1--But someone's going to break it, so what good is it?
2--Well, he can enjoy it while it lasts.
1--I don't think he even got paid for it.
2--Some people do it just to do it.
===================================
注解:
1.rowed across划过去
2.new record新纪录
3.lasts持续
===================================
译文:
1--有人划过了大西洋。
2--他真棒。
1--他为什么那么做?
2--他创造了一个新纪录吗?
1--我想是的。
2--我想那就是他那么做的原因。
1--有什么意义?
2--现在他有了世界纪录!
1--但会有人打破的,那又有什么好处呢?
2--好吧,当纪录保持的时候他可以享受这个荣誉。
1--我认为他做这些都不值得。
2--有些人就是想做就去做。
2--Good for him.
1--Why would he do that?
2--Did he set a new record?
1--Yes, I think he did.
2--Well, I guess that's why he did it.
1--What's the point?
2--Now he has the world record!
1--But someone's going to break it, so what good is it?
2--Well, he can enjoy it while it lasts.
1--I don't think he even got paid for it.
2--Some people do it just to do it.
===================================
注解:
1.rowed across划过去
2.new record新纪录
3.lasts持续
===================================
译文:
1--有人划过了大西洋。
2--他真棒。
1--他为什么那么做?
2--他创造了一个新纪录吗?
1--我想是的。
2--我想那就是他那么做的原因。
1--有什么意义?
2--现在他有了世界纪录!
1--但会有人打破的,那又有什么好处呢?
2--好吧,当纪录保持的时候他可以享受这个荣誉。
1--我认为他做这些都不值得。
2--有些人就是想做就去做。