1--I'm gaining weight.
 
2--How much have you gained?
 
1--Three pounds just this month.
 
2--Do you know why?
 
1--I think it's the ice cream.
 
2--You started eating ice cream?
 
1--It was on sale.
 
2--How much did you buy?
 
1--I filled up my freezer with ice cream.
 
2--Well, it won't last forever.
 
1--No, I figure I'll finish it all by next week.
 
2--Then you can start losing weight, if there isn't another sale.
 
===================================
注解：
 
1.weight重量  
2.on sale打折  
3.figure认为
 
===================================
译文：
 
1--我正在增肥。
2--你已经增加了多少?
1--就这个月就增加了三磅。
2--你知道为什么吗?
1--我认为这是冰淇淋的原因。
2--你开始吃冰淇淋了吗?
1--它在打折。
2--你多少钱买的？
1--我的冰箱被冰淇淋填满了。
2--好吧,它不会永远持续下去。
1--不,我想我将在下周吃光。
2--那么你可以开始减肥,如果没有另一次打折。