1--  Please come in!
 
2--  Hi. Steven. I just drop in and want to have a chat with you.
 
1--  Oh, so nice of you to come here. Have a seat. Please make yourself at home.
 
2--  OK. ( Sit on the sofa) Wow! Your house was decorated so beautiful.
 
1--  Thank you. My wife would be very happy to hear this.
 
2--  She must have done a lot of work on it.
 
1--  You bet.
 
===================================
注解：
 
1.drop in顺道拜访  
2.decorated装修   
3.You bet肯定
 
===================================
译文：
 
1-- 欢迎，请进！
2-- 嗨，史蒂文。我只是顺便来看看，和你聊一聊。
1-- 哦，你能来真是太好了。请坐吧，别客气，像在自己家一样。
2-- 好的。（坐在沙发上）你们家装修得很漂亮。
1-- 谢谢。我太太知道了一定会很高兴。
2-- 她一定在这上面花了不少功夫。
1-- 的确是这样。