1-- What do you want to eat today?
2-- I feel like having some dumplings. Let's go out to eat.
1-- No need! I know how to make dumplings. Let's do it from scratch. Can you give me a hand in the kitchen? I don't think I can finish everything by myself.
2-- Of course. What do you want me to do?
1-- Just trim vegetables for cooking. I will cut up the meat.
2-- I can do that. And ! would like to make dumplings later.
1-- Yeah, you are my good helper, Steven.
2-- Absolutely.
===================================
注解:
1.dumplings饺子
2.trim vegetables择菜
3.Absolutely当然
===================================
译文:
1--今天你想吃什么?
2--我很想吃饺子。那咱们出去吃吧。
1--不用了。我会包饺子,我们自己做吧。能到厨房搭把手吗? 我一个人忙不过来。
2--当然可以了。你让我做什么?
1--择菜吧。我去剁肉。
2--我会做这些。稍后我还要 包饺子呢。
1--是啊,史蒂文,你真是我的好助手啊。
2--那是当然。
2-- I feel like having some dumplings. Let's go out to eat.
1-- No need! I know how to make dumplings. Let's do it from scratch. Can you give me a hand in the kitchen? I don't think I can finish everything by myself.
2-- Of course. What do you want me to do?
1-- Just trim vegetables for cooking. I will cut up the meat.
2-- I can do that. And ! would like to make dumplings later.
1-- Yeah, you are my good helper, Steven.
2-- Absolutely.
===================================
注解:
1.dumplings饺子
2.trim vegetables择菜
3.Absolutely当然
===================================
译文:
1--今天你想吃什么?
2--我很想吃饺子。那咱们出去吃吧。
1--不用了。我会包饺子,我们自己做吧。能到厨房搭把手吗? 我一个人忙不过来。
2--当然可以了。你让我做什么?
1--择菜吧。我去剁肉。
2--我会做这些。稍后我还要 包饺子呢。
1--是啊,史蒂文,你真是我的好助手啊。
2--那是当然。