1--Excuse me, could you please show me the way to the human resource department?
2--Yeah, but have you made an appointment ahead?
1--Yes, of course. I am Monica. I have made an appointment with your HR manager.
2--Just a minute please. I’ll make a call to the HR office.
1--Yes, they confirm your appointment. Please come in. it is on the 3rd floor, room 3106. You can take the right elevator as the left one is in maintenance today.
2--Thank you very much.
1--You’re welcome.
===================================
注解:
1.resource资源
2.appointment任命
3.Just a minute稍等片刻
===================================
译文:
1--你好,请问人事部在什么位置?
2--恩,请问您有预约吗?
1--是的,约了。我是Monica。我和贵公司的人事经理约好了的
2--请稍等一会。我打个电话帮你问一下。
1--可以了,您确实预约了。请这边走,请上3楼,人事在3106室。您可以使用右边的电梯,左边的现在正在维修当中。
2--非常感谢
1--没事
2--Yeah, but have you made an appointment ahead?
1--Yes, of course. I am Monica. I have made an appointment with your HR manager.
2--Just a minute please. I’ll make a call to the HR office.
1--Yes, they confirm your appointment. Please come in. it is on the 3rd floor, room 3106. You can take the right elevator as the left one is in maintenance today.
2--Thank you very much.
1--You’re welcome.
===================================
注解:
1.resource资源
2.appointment任命
3.Just a minute稍等片刻
===================================
译文:
1--你好,请问人事部在什么位置?
2--恩,请问您有预约吗?
1--是的,约了。我是Monica。我和贵公司的人事经理约好了的
2--请稍等一会。我打个电话帮你问一下。
1--可以了,您确实预约了。请这边走,请上3楼,人事在3106室。您可以使用右边的电梯,左边的现在正在维修当中。
2--非常感谢
1--没事