1--Maintenance Department. May I come in?
2--Come in , please.
1--Did you call us?
2--Yes. The television is not working properly.
1--What's the problem?
2--The remote control doesn't work. I turned on the television , but I can't change the channel.
1--Let me have a look. I think the batteries should be changed. Let me replace them with new ones. Now, it's working.
2--That's great.
1--Is there anything else I can do for you?
2--No , thanks.
1--If you have any problems,just call us.
2--OK. Thank you.
===================================
注解:
1.working properly正常工作
2.batteries电池
3.anything else别的东西
===================================
译文:
1--维修部。我可以进来吗?
2--请进。
1--是您给我们打电话的吗?
2--是的。这个电视有些毛病。
1--有什么问题?
2--遥控器有问题。我把电视打开了,但是我无法换台。
1--让我看看。我想电池可能该换了。我换上新的。好,现在行了。
2--太好了。
1--还有什么其他问题吗?
2--没有了。
1--如果有问题,请给我们打电话。
2--好的。谢谢。
2--Come in , please.
1--Did you call us?
2--Yes. The television is not working properly.
1--What's the problem?
2--The remote control doesn't work. I turned on the television , but I can't change the channel.
1--Let me have a look. I think the batteries should be changed. Let me replace them with new ones. Now, it's working.
2--That's great.
1--Is there anything else I can do for you?
2--No , thanks.
1--If you have any problems,just call us.
2--OK. Thank you.
===================================
注解:
1.working properly正常工作
2.batteries电池
3.anything else别的东西
===================================
译文:
1--维修部。我可以进来吗?
2--请进。
1--是您给我们打电话的吗?
2--是的。这个电视有些毛病。
1--有什么问题?
2--遥控器有问题。我把电视打开了,但是我无法换台。
1--让我看看。我想电池可能该换了。我换上新的。好,现在行了。
2--太好了。
1--还有什么其他问题吗?
2--没有了。
1--如果有问题,请给我们打电话。
2--好的。谢谢。