1-- I'd like to taste some local dishes. What would you recommend?
2-- That's fine. You must try this dish.
1-- Could you tell me how this thing is cooked?
2-- It's fish steamed and served with our special sauce.
1-- Is it good?
2-- Sure. It's a most popular dish.
1-- I think I'll try it,and give me some green salad together.
2-- We have two dressings for salad. Which one would you like?
1-- What kind do you have?
2-- We have French and Thousand Island.
1-- Make it Thousand Island.
===================================
注解:
1.local本地的
2.sauce调味汁
3.dressings(拌制色拉用的)调料
===================================
译文:
1--我想尝尝本地特色菜。你能推荐什么吗?
2--好吧。您应该试试这个菜。
1--你能否告诉我这道菜是怎么做的?
2--鱼蒸过后加上本店特制的调味料。
1--好吃吗?
2--当然,很受欢迎的。
1--我想我要来点儿尝尝,再给我一份儿蔬菜沙拉。
2--我们有两种沙拉调味汁,您要哪种?
1--你们有什么?
2--有法国和千岛的。
1--用千岛的吧。
2-- That's fine. You must try this dish.
1-- Could you tell me how this thing is cooked?
2-- It's fish steamed and served with our special sauce.
1-- Is it good?
2-- Sure. It's a most popular dish.
1-- I think I'll try it,and give me some green salad together.
2-- We have two dressings for salad. Which one would you like?
1-- What kind do you have?
2-- We have French and Thousand Island.
1-- Make it Thousand Island.
===================================
注解:
1.local本地的
2.sauce调味汁
3.dressings(拌制色拉用的)调料
===================================
译文:
1--我想尝尝本地特色菜。你能推荐什么吗?
2--好吧。您应该试试这个菜。
1--你能否告诉我这道菜是怎么做的?
2--鱼蒸过后加上本店特制的调味料。
1--好吃吗?
2--当然,很受欢迎的。
1--我想我要来点儿尝尝,再给我一份儿蔬菜沙拉。
2--我们有两种沙拉调味汁,您要哪种?
1--你们有什么?
2--有法国和千岛的。
1--用千岛的吧。