1--Hello, Mr. Li.Excuse my appearance.I just got up.
 
2--That's all right.I shouldn't have barged in like this.
 
1--What's the matter with you?
 
2--I have something important to do.I think no one can help me except you.
 
===================================
注解：
 
1.appearance出现，显露，露面；外观，外貌，外表
2.barge驳船，猛撞，冲，闯
3.except除…之外
 
===================================
译文：
 
1--你好，李先生。请原谅我衣衫不整。我刚起床。
2--没关系。我本不应该贸然登门拜访的。
1--你有什么事?
2--我有一件重要的事情要做。我想除了你之外没有人能帮助我。