2--Yes. I'd like to check in, please.
 
1--May I see your ticket?
 
2--Sure. Here you are.
 
===================================
注解：
 
1.check in(在旅馆、机场等)登记，报到
2.ticket票，车票；罚款传票；候选人名单
3.Here you are给你
 
===================================
译文：
 
1--早晨好。我能帮您什么忙吗?
2--是的。我想办理登机手续。
1--我可以看看您的机票吗?
2--当然可以。给您。