1--Mary, please get Mr. Jones for me at the ABC company. The number and extension are in the card file on your desk.
2--Right away. Would you like to speak with someone else if Mr. Jones is not in?
1--No. Just leave a message with his secretary to have Mr. Jones call me back.
2--The line is busy. I will keep trying to reach him.
===================================
注解:
1.extension伸出,扩大;延长部分;电话分机(号码)
2.Right away马上
3.leave a message留言
===================================
译文:
1--玛丽,请给我接ABC公司的琼斯先生。电话号码在你办公桌上的卡片上。
2--好的。如果琼斯先生不在,你要同其他人通话吗?
1--不。给他的秘书留个信息,让琼斯给我个电话就行。
2--电话占线,我将继续与他联系。
2--Right away. Would you like to speak with someone else if Mr. Jones is not in?
1--No. Just leave a message with his secretary to have Mr. Jones call me back.
2--The line is busy. I will keep trying to reach him.
===================================
注解:
1.extension伸出,扩大;延长部分;电话分机(号码)
2.Right away马上
3.leave a message留言
===================================
译文:
1--玛丽,请给我接ABC公司的琼斯先生。电话号码在你办公桌上的卡片上。
2--好的。如果琼斯先生不在,你要同其他人通话吗?
1--不。给他的秘书留个信息,让琼斯给我个电话就行。
2--电话占线,我将继续与他联系。