1--Here is a little something from my company. Please take it.
2--Oh, thank you. It's a beautiful piece of embroidery.
1--You are welcome. When will you come again?
2--Very soon probably. If the opportunity is available, please also come to my country. I would like to return the favor.
1--Thank you.
===================================
注解:
1.embroidery刺绣,刺绣品
2.opportunity机会,时机
3.available有空的
===================================
译文:
1--这是我们公司的一点小意思,请笑纳。
2--哦,谢谢。这个刺绣真漂亮。
1--不客气,你什么时候再来?
2--可能很快。如有机会,请你也来我们国家看看。我想报答你对我的热情款待。
1--谢谢。
2--Oh, thank you. It's a beautiful piece of embroidery.
1--You are welcome. When will you come again?
2--Very soon probably. If the opportunity is available, please also come to my country. I would like to return the favor.
1--Thank you.
===================================
注解:
1.embroidery刺绣,刺绣品
2.opportunity机会,时机
3.available有空的
===================================
译文:
1--这是我们公司的一点小意思,请笑纳。
2--哦,谢谢。这个刺绣真漂亮。
1--不客气,你什么时候再来?
2--可能很快。如有机会,请你也来我们国家看看。我想报答你对我的热情款待。
1--谢谢。