1--I want to get in shape. I feel like a fence sitter-not really fat, but not really healthy.
2--I know what you mean. I fit into my clothes, but I'm not always comfortable.
1--Would you like to get in shape together?
2--What do you have in mind?
1--How about going to the gym? There's one really close to work.
2--I know the one you mean. Do you know how much the memberships are?
1--As a matter of fact, they are having a promotion right now.
2--Let's go after work and take a tour of the facilities.
===================================
注解:
1.get in shape健身;塑身
2.fence sitter中庸
3.membership会员资格
===================================
译文:
1--我想健身,我看起来刚刚好,不会太胖,可是也不健康。
2--我懂你的意思,我的衣服都穿得下,可是老是觉得不舒服。
1--你想一起去健身吗?
2--你有什么打算?
1--去健身房如何?公司附近就有一家。
2--我知道你说的那家,你知道成为会员要多少钱吗?
1--事实上,现在有促销活动。
2--下班后我们就过去,顺便参观一下设施。
2--I know what you mean. I fit into my clothes, but I'm not always comfortable.
1--Would you like to get in shape together?
2--What do you have in mind?
1--How about going to the gym? There's one really close to work.
2--I know the one you mean. Do you know how much the memberships are?
1--As a matter of fact, they are having a promotion right now.
2--Let's go after work and take a tour of the facilities.
===================================
注解:
1.get in shape健身;塑身
2.fence sitter中庸
3.membership会员资格
===================================
译文:
1--我想健身,我看起来刚刚好,不会太胖,可是也不健康。
2--我懂你的意思,我的衣服都穿得下,可是老是觉得不舒服。
1--你想一起去健身吗?
2--你有什么打算?
1--去健身房如何?公司附近就有一家。
2--我知道你说的那家,你知道成为会员要多少钱吗?
1--事实上,现在有促销活动。
2--下班后我们就过去,顺便参观一下设施。