地道美语听力播客589:咖啡还是茶?
教程:地道美语听力播客  浏览:803  
  • 00:00/00:00
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    参考译文


     

    Jermaine: I'd like a decaf drip, to go.

    杰梅因:我想去喝一杯低咖啡因咖啡。

    Drew: Would you like our light or dark roast?

    杜鲁:你喜欢喝浅炒咖啡还是焦炒咖啡?

    Jermaine: I'll just have whatever's freshly brewed.

    杰梅因:只要是刚煮好的就行。

    Drew: Are you sure you don't want to try an espresso, an Americano, or a latte?

    杜鲁:你确定你不想尝尝意式咖啡,或美式咖啡,再或者拿铁什么的吗?

    Jermaine: No, just a decaf coffee.

    杰梅因:不要了,就来一杯低咖啡因的咖啡就行了。

    Drew: Sure, no problem. Would you like it hot or cold?

    杜鲁:好的,没问题。想喝热的还是冰的?

    Jermaine: Hot, please.

    杰梅因:热的。

    Drew: Would you like any room for cream?

    杜鲁:要加点奶油吗?

    Jermaine: No, thanks.

    杰梅因:不用了,谢谢。

    Drew: Would you like some sweetener? A couple of pumps of syrup maybe?

    杜鲁:要加糖吗?来两勺糖浆?

    Jermaine: No, I'll add a couple of packets of sugar myself.

    杰梅因:不了,我会自己拿两三包糖的。

    Drew: Oh, I'm sorry. I added some foam from another drink to your coffee by accident. I'll have to start over. Did you say you wanted the light or dark roast?

    杜鲁:哦,抱歉,我不小心溅了一些别的饮料在你的咖啡里。我再去给你换一杯。你是说你想喝浅炒的还是焦炒的来?

    Jermaine: Forget it. Let's keep it simple. Give me a cup of tea.

    杰梅因:算了吧。简单点吧,给我来杯咖啡吧。

    Drew: Would you like that hot or cold, sweetened or unsweetened, loose leaf or in a tea bag?

    杜鲁:那你想要热茶还是凉茶,甜的还是不甜的,茶叶散开的还是茶叶包?

     

    听力原文


    Jermaine: I'd like a decaf drip, to go.

    Drew: Would you like our light or dark roast?

    Jermaine: I'll just have whatever's freshly brewed.

    Drew: Are you sure you don't want to try an espresso, an Americano, or a latte?

    Jermaine: No, just a decaf coffee.

    Drew: Sure, no problem. Would you like it hot or cold?

    Jermaine: Hot, please.

    Drew: Would you like any room for cream?

    Jermaine: No, thanks.

    Drew: Would you like some sweetener? A couple of pumps of syrup maybe?

    Jermaine: No, I'll add a couple of packets of sugar myself.

    Drew: Oh, I'm sorry. I added some foam from another drink to your coffee by accident. I'll have to start over. Did you say you wanted the light or dark roast?

    Jermaine: Forget it. Let's keep it simple. Give me a cup of tea.

    Drew: Would you like that hot or cold, sweetened or unsweetened, loose leaf or in a tea bag?

    0/0
      上一篇:地道美语听力播客588:MP3上瘾 下一篇:地道美语听力播客590:视频会议

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)