Unit 21 Artist Model

第21单元 画家的模特儿

While painting a model at one of the art studios, theartist was suddenly very attracted to her. He wantedto kiss her.

画家在某间画室替一名模特儿作画时，突然被模特儿深深吸引住，很想一亲芳泽。

When he could stand it no longer, he threw down hispalette, took her in his arms and kissed her.

最后他受不了了，便扔下调色板，把她抱在怀里亲吻了她。

She pushed him away and said, "How dare you?

她把他推开，说道：“你竟敢亲我?”

Who do you think you are? Do you kiss all the models that pose for you?"

“你以为你是谁?所有摆姿势让你作画的模特儿你都会亲吗?”

"I've never tried to kiss a model before," he swore.

“我以前没想过要亲模特儿(模型)。”他发誓说。

"Really," she remarked, softening. "How many models have there been?"

“真的吗?”她的口气已经软化：“那你画过几个模特儿?”

"Four," he replied. "An orange, two apples and a vase."

“四个，”他回答：“一个橘子、两个苹果和一个花瓶。”