In the process, heenjoyed himself thoroughly and kept telling everybody how much he hated hospitals.He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when heslipped on a piece of ice and broke his left leg.

　　22. In the process, he enjoyed himself thoroughly and kept telling everybody howmuch he hated hospitals.

　　在晚会上他尽情娱乐，一再告诉大家他是多么讨厌医院。

　　语言点:句子结构分析:in the process在本句中可以理解为on the party。How much he hated hospitals是kept telling的宾语从句，作直接宾语，everybody是间接宾语。

　　23. He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when heslipped on a piece of ice and broke his left leg.

　　晚会结束时，他嘴里还在嘟哝着医院的事，突然踩到一块冰上滑倒了，摔断了左腿。

　　语言点:句子结构分析:at the end of the party是时间状语，说明“再次摔倒”的时间。When引导时间状语从句，说明晚会结束时发生了什么事情。