Dear members,
亲爱的同事们：

All attention, please!
大家注意了！

I hereby make an announcement that there will be three new colleagues coming into our company. They are Cindy Wang, Nancy Li and May Chou.
我在此宣布一个消息：将有三位新同事加入我们公司，她们分别是王辛蒂、李南西和周玫。

They will serve in Marketing Department from tomorrow on, namely, December 2, 2008.
她们将从明天起，即2008年 12 月 2 日开始在营销部任职。

Please get along well with new colleagues and pursue better development of our company.
请各位与新同事好好相处，一同为公司谋求更好的发展。

Thanks in advance for your cooperation!
谢谢各位的合作！

Sincerely yours,
Personnel Department
人事部 谨上