41. Practice Makes Perfect 熟能生巧
Nowadays, many people complain about their poor achievements in study. Some are eager to know other people's secret to success, thinking that they must have mastered some special ability in study. However, they overlook the importance of practice.
现在，我们发现很多人抱怨他们的学习成绩不好，他们中有些人非常渴望知道他人成功的秘诀，他们认为那些成功者一定是掌握了某种技能。然而，他们却很少花时间进行练习。
In fact, only by practicing a lot, can we become skillful at doing anything. Do you know how a baby learns to speak? He practices his mother tongue day and night and finally becomes fluent in it.
实际上，只有通过不断练习我们才能在某个领域非常熟练。还记得小婴儿是如何学说话的吗?婴儿日夜不停地练习母语最终变得非常纯熟。
So, we should always remember that there is no shortcut to success. No one can become an expert without practicing a lot. We should first bear the hardships in our study, and then we can enjoy the fruit of our efforts.
因此，我们应该牢记任何成功都没有捷径。不去反复实践，任何人都不会成功。我们首先应能忍受学习之苦，才能最终获得喜悦的果实。
