82. A Letter for College Admission 入学申请信

Dear Sir:

I should be very grateful if you would let me have information about admission to your university and details of any scholarships that may be offered to students from other countries.

I have finished my middle school studies here and hold the Middle School graduation certificate. Last year I was elected to the school's honor society. And I was an editor of the school yearbook.

I would like to go to your university because it emphasizes learning. I also feel that it will provide me with greater opportunities to participate in extracurricular activities such as dramatics and writing. I hope to get a place for next autumn.

I look forward to hearing from you soon.

Yours faithfully

Li Hua

尊敬的阁下：

如蒙提供有关贵校入学方面的信息以及有关提供给外国留学生的详细奖学金计划，本人将不胜感激。

目前我已完成中学学业，并已取得毕业证书。去年，本人被选任校荣誉团成员。而且本人还曾任学校年刊主席。

我非常希望能到贵校学习，因为贵校拥有良好的学习氛围。并且，我坚信贵校能提供在戏剧和写作方面更多的课余机会。我希望能在明年秋季入学。

殷切期盼着你的来信。

您忠实的

李华