早上好!
[00:01:46] My name is John White, import manager of the Garden Trading Company in New York.
我是约翰?怀特，纽约加登贸易公司进出口部经理。
[00:07:14] Oh, how do you do, Mr White?
您好, 怀特先生。
[00:10:17] My name is Li Ming, here is my card.
我叫李明，这是我的名片。
[00:14:21] Nice to meet you, Mr Li.
见到你很高兴，李先生。
[00:15:43] We have learned about that you specialize in the export business of electronic products.
得知贵公司专门经营电子产品的出口业务。
[00:22:40] As you enjoy the highest reputation in the commercial circle we 'd be pleased to enter into business relations with your firm.
因贵公司在商业界有极高的信誉，我们很乐意与贵公司建立业务关系。
[00:30:49] We shared the same desire.
我们也有同样的愿望。
[00:32:18] Have you seen the display of our products in the exhibition hall downstairs?
您看过楼下展厅里我们的电子产品的展示吗?
[00:37:54] Yes.
是的，
[00:39:04] I had a look just now.
刚刚看过。
[00:41:23] I feel we can do a lot of business in this line.
我觉得我们在这方面有很多生意可以做。
[00:44:43] Sure, we can.
当然。
[00:46:16] You know, we 've been in this line for more than twenty years.
您知道我们从事这个行业已二十多年了。
[00:50:41] And I think our price is competitive comparing with those in the world market.
我认为与世界市场上同类的产品相比，我们的价格是很有竞争力的。
[00:56:24] Our company enjoys a history of more than twenty years.
我们公司有二十多年的历史。
[00:59:35] We have wide connection with wholesalers and retailers all over the America.
与全美的批发商和零售商有着广泛的联系。
[01:04:41] And we have good reputation in the commercial circle.
在商界有很好的声誉。
[01:09:45] Thank you for your information.
谢谢您的信息!
[01:11:12] We can hold more talks later on business details.
有关生意细节方面的事情我们可以随后再谈。
[01:15:09] Sure.
好的。
