谢谢。
[00:01:30] I 'm very glad to be here.
很高兴能在这儿演讲。
[00:03:55] As Ms. Tina said, the purpose of my presentation today is to familiarize you with the new EBP.
正如蒂娜女士所说，今天我来这里演讲的主要目的就是向大家介绍新的电子书。
[00:11:25] As you probably know, BEP stands for Electronic Book Player.
我想大家可能已经知道，EBP就是Electronic Book Player的所写。
[00:16:01] Our company put the original EBP on the market a year ago, but we have since developed an improved model which we believe will be a big seller in both China and the U.S. Ms. Yang,
一年以前我们退出EBP到市场上。之后我们公司又继续发展一种改进型产品，我们相信在中国和美国会非常畅销。杨女士，
[00:30:43] can you tell us in what ways the new EBP is better than the old model?
您能不能为我们介绍一下新型的EBP在哪些方面比旧型的好?
[00:36:40] Certainly.
当然。
[00:37:44] First of all, the old model had a rather small screen, so not much information could appear at one time.
首先旧型因为画面小，所以无法显示很多的信息。
[00:45:28] So on the new model, we have made the screen much bigger and ... Excuse me, but what are the EBPs mainly used for?
而在新型机种中，我们把画面加大了许多。还有……对不起，请问EBP最主要的用途是什么?
[00:56:52] Oh, there are many uses, and I 'll explain them in details a little later.
噢，它有很多用途。少等一会，我会详细地加以说明。
[01:02:25] First, I 'd like to ... Before you go on, Ms Yang could you tell us if the original EBP sold well in the U.S.?
首先，我想要……在这之前，杨女士，您能否告诉我们，最初的EBP在美国是否卖得很好?
[01:11:56] You were right, Mr. Tim. Your colleagues do want to know all about it.
蒂姆先生，正如您所说，您的同事们好像真地要知道所有的一切。
