Do you consider yourself a natural leader?

你认为自己是天生的领导者吗?

I think my nature is to lead.

我认为自己有天生的领袖特质。

In most situations,it seems to evolve that I am the one who is looked to to take charge.

很多时候，周围的人似乎都很自然地把我当成负责人。

And I feel comfortable in that role.

我也对这样的角色定位欣然接受。

Evolve 逐渐形成

Look to 依赖或指望(某人)

Take charge 负责，掌管

面试官比较倾向于问应届毕业生或实践经验较少的应聘者这类问题。回答时可以列举在学校生活或是运动项目中曾经扮演过哪些领导者的角色。

I don't know if I was born with it,

我不知道我是否具有领导天分，

but I’ve held many leadership positions in school and sports,including being the captain of the tennis team in college,and I felt comfortable in those positions.

但是我在学校和体育活动中，曾经多次担任领导者的角色，包括大型网球队的队长，我对这一的角色定位一点都不排斥。

Would you consider yourself a born leader?

您认为自己是天生的领导者吗?

Are you a leader?

你是个领导者吗?