Where do you want to be in five years?Ten years?

　　你五年内的目标是什么?十年内呢?

　　That really depends on the company I join.

　　这要看完进入什么样的公司。

　　I'd like to take a position offering some challenging responsibilities that will give me room for growth.

　　我想找一个职位，能让我担负一些具有挑战性的责任，可以有空间让我成长。

　　If I take the position of account executive being offered today,I'd like to be an assistant sales manager in five years and a real expert in computer sales.

　　如果我能获得贵公司所提供的这个客户经理的职位，五年后我想成为销售经理，并且真正成为电脑销售方面的专家。

　　And possibly a sales or district manager in 10 years.

　　十年后，可能成为销售经理或是区域经理。

　　回答时，内容一定要和职业生涯有关，有的应聘者给出“想买房子”，“想买车”等答案，是不可取的。

　　What do you picture yourself doing 5,10 years from now?

　　你能想象5年，10年后的自己在做什么吗?

　　What do you see yourself doing 5 years from now?

　　你认为5年后的自己在做什么?