在安检门口
Security Agent : Hello. Can I see your ID and the ticket please?
安检人员：嗨，我能看看您的身份证和机票吗
Passenger : Sure. Here's my ID and m ticket.
乘客：好的，这是我的身份证和机票
Security Agent : Thank you. You may proceed to the check-in counter.
安检人员：谢谢，您可以去柜台检票了
At the check in counter
检票台
Agent : Good evening. Welcome to A1 Airlines. Please give me your ticket and ID.
工作人员：晚上好，欢迎乘坐A1航班，请出示身份证和机票
Passenger : Here they are.
乘客：给你
Agent : Thank you. Do you have any check-in baggage?
工作人员：谢谢。您有要托运的行李吗
Passenger : Yes, I have one suitcase.
乘客：恩，有，我有一个行李箱
Agent : Okay. Any hand-baggage?
工作人员：还有手提包吗
Passenger : Yes, I am carrying my backpack into the cabin.
乘客：有，在我的背包里，我要背进机舱
Agent : Here's a security tag for your cabin-baggage please attach the tag to your bag.
工作人员：这个是您行李的安检标签，请贴到您背包上
Passenger : Thank you.
乘客：谢谢
Choosing the seat
选择座位
Agent : Would you like the window seat or the aisle seat?
工作人员：您想做挨窗户的还是过道上的座位
Passenger : I think I will go for the aisle seat this time.
乘客：这次就坐过道上的
Agent : Sure sir. I can give you the aisle seat.
工作人员：好的，我可以给您分配一个过道上的座位
Passenger : Thanks. That will be very nice.
乘客：谢谢。很好
Agent : You're welcome. Your seat number is 6D.
工作人员：不用客气。您的座位号是6D
At the Baggage checking machine
在行李检查室
Guard : Please take out your laptops and mobile phone and put it in this tray.
警卫：请拿出您的笔记本电脑和手机，放到这个输送带上、
Passenger : Alright.
乘客：好的
Guard : You can proceed to the security check. Please remember to collect your items after the check.
警卫：你可以通过安全通道了。请记得检查后拿好您的行李物品
Passenger : Thank you, I will.
乘客：谢谢，我会的
At the security check
安检
Guard : Please empty your pockets and put the contents in the tray, and hand me your boarding pass.
警卫：请把口袋中的东西放到这个输送带上，递给我您的安检条
Passenger : Sure.
乘客：好的
Guard : Please raise your hands and keep them raised while I inspect you.
警卫：请举起手保持不动，我将检查
Passenger : No problems.
乘客：好的
Guard : Okay, you're cleared to go. Here's your boarding pass.
警卫：好，您可以走了。这是您的登记牌
Passenger : Thank you.
乘客：谢谢
