(一).I could use a little help here. 如能帮忙就好了。

原音重现：

A: I could use a little help here.

这里需要帮忙。

B: I will help you as soon as I finish this.

做完这个我就去帮你。

美剧表达:

I could use a hand over here.

谁能帮帮我啊。

(二).You are not helping. 你帮不上忙。

原音重现：

A: That box looks too heavy for you to lift.

那箱子看起来很重，你搬不动。

B: You're not helping. Why don't you lift it with me?

你也搬不动，咱俩一起搬吧。