(一).This is not my day.今天真不走运。

原音重现：

A:I think someone stole your car, Peter.

彼得，好像有人偷了你的车。

B: Oh no! This is not my day!

不!真倒霉!

(二).I had a pretty hectic day.我忙死了.

原音重现：

A: You didn’t answer your cell phone when I called.

我给你打电话，结果你的手机没人接。

B: I had a pretty hectic day. There wasn’t time to talk on the phone.

我忙死了，没有时间接电话。