(一).You go back out there.你得重新来过。

原音重现：

A: I don't want to play baseball anymore.

我再也不想打棒球了。

B: You go back out there and try harder.

你得更加努力，重新开始。

(二).Picking up the pieces.他在收拾残局

原音重现：

A: I heard that Bill and his wife divorced.

我听说比尔和他妻子离婚了。

B: It s so sad. He's picking up the pieces now.

真榷糕!他正在收拾残局呢。