(一).Where's the fire?什么事那么急? /为什么急成这样?

原音重现：

A: Are these the dishes that you wanted me to cleanfor the party?

这些就是你要我为派对清洗的盘子?

B: Yeah, but this can wait. Right now I need you tohelp John cook some food.

是的，但这些可以等会儿再洗，现在你要帮约翰做些食物。

(二).This can wait.可以以后做。 可以延期。

原音重现：

A: Hey，Susan. Where's the fire? You seem to be in a big hurry today.

苏珊，什么事这么急?你今天好像非常匆忙。

B: Yeah, my boss just called and he needs these files right away.

是的，老板打电话要我立刻把这些文件送过去。