(一).I'm so into you.我被你深深地迷住了。

原音重现：

A： I'm so into you that I can't concentrate onother things.

我被你深深地迷住了，做任何事情都不能集中精力。

B: I really like you a lot, too.

我也很軎欢你。

(二).They really hit it off.他们很谈得来。/他们互相有好感。

原音重现：

A: Jane and Pam have been talking all night.

简和帕姆聊了一晚上。

B: It looks like they really hit it off.

他们看起来很谈得来。