· Bright colors stir up active feelings.
· 明亮的色彩激发积极的情感。
· Story Narrator
· For example, the color red can cause people to feel excited.
· 例如,红色能让人们感到兴奋。
· Story Narrator
· In fact, red can even make a person feel hungrier.
· 事实上,红色甚至可以让一个人感到饥饿。
· Story Narrator
· Yellow can increase energy.
· 黄色可以增加力量。
· Story Narrator
· Therefore, a room with strong red and yellow colors would be a good place to eat a lot of food quickly.
· 因此,一间具有强烈的红色和黄色的房间对于迅速吃很多食物来说,是一个好地方。
· Story Narrator
· On the other hand, darker colors, like blue and green, are peaceful.
· 另一方面,较深的颜色,如蓝色和绿色,是宁静的颜色。
· Story Narrator
· The color blue can help people calm down.
· 蓝色可以帮助人们平静下来。
· Story Narrator
· So, a blue room can be a good place to study,...
· 所以,一个蓝色的房间很适合学习…
·
· ...since people can concentrate more easily.
· …因此人们可以更容易集中精力。
· Story Narrator
· However, it is easier to nod off in a blue room than in a red one.
· 然而,相比较红色教室来说,在蓝色教室里更容易犯困。
· Story Narrator
· The colors of clothes can also affect feelings.
· 衣服的颜色也会影响到我们的感觉。
· Story Narrator
· Black and deep blue clothes can produce a sense of strength and seriousness.
· 黑色和深蓝色的衣服可以让人产生力量和严肃感。
· Story Narrator
· Therefore, a person in a black suit can seem like a leader more easily than one wearing white.
· 因此,一个穿着黑色西装的人比一个穿着白色西装的人更像领导。
· Story Narrator
· If a person is wearing a dark suit and a red tie,...
· 如果有人穿着深色西装,系着红色领带…
·
· ...he or she may seem both powerful and energetic.
· …他或她似乎都看起来既强大又充满活力。
· Story Narrator
· Perhaps this is why many politicians and business people wear dark suits with red ties.
· 也许这就是为什么许多政治家和商界人士穿深色西服佩红色领带。
· Story Narrator
· Brown and green clothes can produce a sense of confidence,...
· 棕色和绿色的衣服能让人产生自信的感觉…
· Story Narrator
· ...which means it may seem easier to trust a person wearing such colors.
· …这意味着似乎更容易信任一个穿这样颜色衣服的人。
· Story Narrator
· Therefore, many people choose to wear green or brown clothes for meetings or interviews.
· 因此,很多人会选择穿绿色或棕色的衣服参加会议或者面试。
· Story Narrator
· Choice of color, for rooms as well as clothes, is not simply about appearance.
· 色彩的选择,对于房间,同样也对于衣服,不仅仅是简单的外观。