参考译文
A:I received my first set of bills in the mail today.
今天我第一次在邮箱里收到了我的账单
B:Well, at least that tells you that you are actually alive, right?
至少这证明你还活着,不是吗?
A:I guess so, but I'd rather not have to pay them all.
我想也是这样,但是我宁愿不支付这些账单。
B:Wouldn't we all?
我们不都是这样吗?
A:Can you take a look at a couple of them for me?
你能帮我看一下这几张账单吗?
B:Sure, is there a problem?
当然可以,有什么问题吗?
A:I'm not sure.The utility bill seems a little high to me.
我也不太清楚,这个物业费有点高.
B:Let's have a look.
我看看啊。
Yes, it is a little high.Here's the reason.
是有点高。原因在这。
A:What is it?
为什么啊?
B:It's because it's your first month,there are some installation fees.
因为这是你的第一个月,有一些安装费用。
A:Oh, I see.So it won't be so high from now on.
哦,我明白了。所以从现在起不会这么高。
B:It shouldn't be.
不会了。
听力原文
A:I received my first set of bills in the mail today.
B:Well, at least that tells you that you are actually alive, right?
A:I guess so, but I'd rather not have to pay them all.
B:Wouldn't we all?
A:Can you take a look at a couple of them for me?
B:Sure, is there a problem?
A:I'm not sure.The utility bill seems a little high to me.
B:Let's have a look.
Yes, it is a little high.Here's the reason.
A:What is it?
B:It's because it's your first month,there are some installation fees.
A:Oh, I see.So it won't be so high from now on.
B:It shouldn't be.