Curfews 门禁
L = Lisa M = Mary
L: Come to think of it, there is one rule in this house, Mary.
丽莎：玛丽，我突然想到，这个家有一项规定。
M: What is it?
玛丽：什么规定?
L: When you go out with friends, I don't want you to stay out too late.
丽莎：和朋友出去时，我不希望你在外面待到很晚。
M: Okay.
玛丽：好的。
L: We maintain a curfew for Cindy because she's just 16.
丽莎：因为辛迪才十六岁，所以我们坚持她要有门禁时间。
M: How late can we stay out?
玛丽：我们可以在外面待到多晚呢?
L: You can stay out till 10 p.m.
丽莎：你们可以在外面待到晚上十点。
M: But if we're going to be late?
玛丽：那如果我们晚于十点呢?
L: Then you call me or Tom first.
丽莎：那么，你就先打通电话给我或汤姆。
注释：
Curfews：n. 宵禁
例句：They set up roadblocks, curfews, travel restrictions, and they cart off anyone who is sick to an island to die.
他们设立路障，实行宵禁，管制旅行，并且把染病的人群隔离到孤岛，任其自生自灭
maintain：vt. 维持;继续;
例句：Despite this aspect, the land-use policies are positive in protection and maintain the balance of ecosystem.
土地利用政策评价在保护、维持生态系统服务功能价值方面起到了积极的作用。
think of：记起，想起;
例句：I love it because I look at it everyday and think of everyone in it!
我很喜欢它，因为每天看到这些照片就会想起里面所有的人。
go out ：出去;
例句：I'm going out tonight.
我今晚要出去玩。
stay out ：呆在户外;不回家;
例句：That was the first time Elliot stayed out all night.
那是埃利奥特第一次彻夜未归。
