闪电侠第一季 第21期：拥有自己的生活 

对应字幕：

Barry, we've talked about this. It's time to let it go.

You have got to stop worrying about me, and live your life.

For the first time, I feel like I finally can.

The truth is, ever since the night mom died, I've been stuck in one place, missed out on a lot of things.

But I'm different now. I've made some new friends.

They're helping me find my way...Why is it shaped like a lightning bolt?

So it's not boring.

To finally move forward.

You remember when you wanted me to change my name so I wouldn't have to deal with people knowing you're my dad?

I'm glad they know. I'm so proud to be your son.

I love you, son.

I love you too, dad.

My name is Barry Allen, and I am the fastest man alive.

A friend recently gave me the idea for a new name.

And something tells me, it's gonna catch on.