CATTI是学英语人的一块试金石,平时都觉得自己英语学的还行,试过CATTI就知道自己是什么水平了。这里还是建议大家实践为主,因为翻译这种东西,经验和技巧太重要了。下面是小编整理的关于CATTI二级笔译日常练习:曹松·《中秋对月》的内容,希望对你有所帮助!
中秋对月
曹松
无云世界秋三五,共看蟾盘上海涯。
直到天头天尽处,不曾私照一人家。
The Mid-Autumn Moon
Cao Song
Mid-autumn night sees a cloudless
World; the moon is universally
watched to be rising over the sea.
Beyond the horizon, at the end
of the world, the moon is impartial
in flooding all the courtyards.
以上就是小编整理的关于CATTI二级笔译日常练习:曹松·《中秋对月》的内容,大家切记要经常动手翻译,坚持一段时间,一定会获益颇丰!