原文地址

follow one's nose 跟着感觉走;向前方

Turn left at the next corner and then follow your nose -- you can't miss it.

到前面的路口向左转,然后一直走就到了,你不会看不到的。

If in doubt, always follow your nose.

如果你要是彷徨了，跟着感觉走就对了。

A: Excuse me, how can I get to the community library?

打扰一下，请问社区图书馆怎么走?

B: Just follow your nose.

直走就到了。