世界各地的男女厕所标志，看着真让人捉急

In the English language alone, there are are many words not only for the bathroom - toilet, lavatory, WC - but also for Men and Women.

仅在英语中，就有很多词可以表示“厕所”的意思——如toilet、lavatory、WC——同时也有很多表示“男士”和“女士”的。

Not so long ago the doors of bathrooms were marked "Ladies" and "Gentlemen," but it is safe to say that both of these species in the old-fashion meanings of these words are extinct, so instead, we've started using pictograms as bathroom signs. And though most of the restrooms are marked with the simple triangles that we know and recognize so well, decorative bathroom signs are becoming more and more popular.

不久以前，浴室的门上还标着“女士”和“先生”的字样，可以肯定的是，这两个词的老式含义已经灭绝了，所以，我们开始使用象形图作为浴室标识。虽然大多数的卫生间都是用我们熟悉的简单三角形标记的，但装饰性的卫生间标识正变得越来越受欢迎。