in the dark
表示：蒙在鼓里，浑然不知，强调别人都知道，就自己不知道，被周围的人蒙在鼓里，也暗含某人应该知道，却没被通知
例句：
We're clearly being kept in the dark，about what's happening.   
对于现在发生的状况，我们明显被蒙在了鼓里。
如果想表达“在黑暗里”可以用in the darkness
例：
He lay in the darkness, pretending to sleep. 
他躺在黑暗中，假装睡觉。