bad apple千万不要翻译成“坏苹果”，这个词组实际的意思是指“坏家伙；不招人喜欢的人，特别品德败坏的人”。

【例句】
You should keep this in your mind, do not be a bad apple.
你应该谨记这句话，不要做个坏家伙。

There's always a bad apple in every bunch.
到哪儿都有害群之马。